Masih soal Da Vinci Code (ini udah postingan ke-5 tentang film ini...he he he), ada yg menurut gw sangat aneh tapi nyata. Apakah itu saudara2? Hayooo....tebaak.....(lha kok jadi maen tebak2an??)
Eniwey, hal aneh itu adalah......ada scene yg ilang!! Oke....scene dipotong demi memendekkan durasi emang biasa. Tapi ini bukan potongan biasa.
Pertama, scene itu ada di bukunya, ngejelasin gimana cara Langdon & Sophie kabur dari Louvre (sekali lagi, ejaan diragukan ^_^;). Kedua, gambar dari scene ini jelas2 terpampang di majalah2. Ketiga, gw pernah liat buku yg isinya screenplay alias naskah dari film ini, dan di situ ada dialog dari scene ini. Tapi di film, sama sekali gak ada! Ilang gitu aja!! Lenyap ditelan bumi!!! Gone.....with the wind (??).
Dan itu salah satu yg bikin adegan2 awal agak kecepetan temponya. Emang sih kalo diliat gak gitu ngaruh. Tapi jadi ada yg kurang gitu loh. Apalagi di scene itu Sophie beraksi memberantas kejahatan. Eh, maksudnya dia menunjukkan sedikit action di situ. Kan gw pengen liaaat.....(><)
Apa gw ketiduran pas scene itu? Mmm....gw yakin gw gak tidur sama sekali. Lagian filmnya kan baru mulai. Atau mungkin pas scene itu gw diculik alien dan ingatannya diapus? Mmm...ini juga meragukan. Alien gak mungkin nyulik sesamanya. He he he....ngaco bgt sih! Intinya gw mo nonton lagi, untuk memastikan.
Btw, ternyata di Indonesia, dialog2 pas Teabing ngejelasin soal Holy Grail or something like that itu, ada yg dicut ya. Maksudnya di terjemahannya gak ada gitu. Kayaknya sih karena menyinggung agama. Padahal kan ceritanya fiksi, gak pa-pa dong. Kasian yg nonton, banyak yg gak ngerti karena terjemahannya ilang katanya.
Oke deh, inaf soal Da Vinci Code. Yg penasaran nonton aja yah......bagus kok. ^_^
Eniwey, hal aneh itu adalah......ada scene yg ilang!! Oke....scene dipotong demi memendekkan durasi emang biasa. Tapi ini bukan potongan biasa.
Pertama, scene itu ada di bukunya, ngejelasin gimana cara Langdon & Sophie kabur dari Louvre (sekali lagi, ejaan diragukan ^_^;). Kedua, gambar dari scene ini jelas2 terpampang di majalah2. Ketiga, gw pernah liat buku yg isinya screenplay alias naskah dari film ini, dan di situ ada dialog dari scene ini. Tapi di film, sama sekali gak ada! Ilang gitu aja!! Lenyap ditelan bumi!!! Gone.....with the wind (??).
Dan itu salah satu yg bikin adegan2 awal agak kecepetan temponya. Emang sih kalo diliat gak gitu ngaruh. Tapi jadi ada yg kurang gitu loh. Apalagi di scene itu Sophie beraksi memberantas kejahatan. Eh, maksudnya dia menunjukkan sedikit action di situ. Kan gw pengen liaaat.....(><)
Apa gw ketiduran pas scene itu? Mmm....gw yakin gw gak tidur sama sekali. Lagian filmnya kan baru mulai. Atau mungkin pas scene itu gw diculik alien dan ingatannya diapus? Mmm...ini juga meragukan. Alien gak mungkin nyulik sesamanya. He he he....ngaco bgt sih! Intinya gw mo nonton lagi, untuk memastikan.
Btw, ternyata di Indonesia, dialog2 pas Teabing ngejelasin soal Holy Grail or something like that itu, ada yg dicut ya. Maksudnya di terjemahannya gak ada gitu. Kayaknya sih karena menyinggung agama. Padahal kan ceritanya fiksi, gak pa-pa dong. Kasian yg nonton, banyak yg gak ngerti karena terjemahannya ilang katanya.
Oke deh, inaf soal Da Vinci Code. Yg penasaran nonton aja yah......bagus kok. ^_^
Tidak ada komentar:
Posting Komentar